Origjinali: A Basic Dictionary of Islam
Autori: Ruqaiyyah Waris Maqsood
Përktheu: Ermal Bega, Xhabir Hamit
Botues: ACFOS-Albania

Ky fjalor, përmban rreth 1500 terma të cilat përdoren nga muslimanët shqiptarë,e jo vetëm, të cilat,shumicën e tyre i kemi dëgjuar
por nuk ua dimë kuptimin.Prandaj, vetë autorja e nderuar britanike,Rukaijah Varis Maksud (Ruqaiyyah Waris Maqsood),e cila ka shkruar mbi
40 libra rreth Islamit dhe tema të tjera, në këtë libër ka përmbledhur disa terma dhe shprehje të cilat na ndihmojnë neve,
muslimanëve shqiptarë në veçanti, që të marrim një njohuri të zgjeruar nëpërmjet sqarimeve dhe komentimeve të cilat ajo i ka bërë për çdo fjalë.
Autorja ka përmbledhur terma nga fusha të ndryshme të Islamit dhe islamologjisë,si nga ato sociale, historike, fetare, arkitekturore,
gjuhësore, gjeografike, nga arti dhe kultura islame etj.Ajo ka përfshirë gjithashtu edhe terma ose togfjalësh në lidhje me disa
nga halifatet islame.