BËNI POROSI NË UEBFAQE, RRJETE SOCIALE, VIBER, WHATSAPP DHE EMAIL

POSTA FALAS PËR BLERJET MBI 60. -CHF (BRENDA ZVICRËS)

POSTA 14.90. -CHF PËR POROSITË JASHTË ZVICRËS

POSTA FALAS PËR BLERJET MBI 60.-CHF (BRENDA ZVICRËS)

Islamshop
  • Ballina
  • Rreth Nesh
  • Pyetjet e shpeshta
  • Kontakti
  • Produkte Falas
Login / Register
  • ZBRITJE
Menu
Islamshop
Search
0 items CHF0.00
Browse Categories
  • Produkte të rejaProdukte të reja
  • LibraLibra
  • Libra IslamLibra Islam
  • Bücher DeutschBücher Deutsch
  • Sexhade, Tespih dhe PllakataSexhade, Tespih dhe Pllakata
  • Krema, Vajra dhe DiversesKrema, Vajra dhe Diverses
  • Parfuma dhe ShamponaParfuma dhe Shampona
  • Produktet e Farës së zezëProduktet e Farës së zezë
  • Çajra dhe Uje ZemzemiÇajra dhe Uje Zemzemi
  • MjaltiMjalti
  • Të ndryshmeTë ndryshme
Select category
  • Select category
  • Bücher Deutsch
    • Bücher
    • Hadith
    • Kinderbücher
    • Koran & Tafsir
    • Multimedia Deutsch-Arabisch
    • Sira & Geschichte
  • Çajra dhe Uje Zemzemi
    • Çajra
    • Ujë Zemzemi
  • Deodorant
  • DVD'së
    • Filma Islam, DVD
    • Filma për fëmijë, DVD
  • Falas
  • Krema, Vajra dhe Diverses
    • Diverses
    • Krema
    • Vajra
  • Libra
    • Fjalor
    • Histori
    • Humor
    • Libra për fëmijë
    • Libra xhepi
    • Mjëkësia
    • Motivim dhe Zhvillim
    • Poezi
    • Roman
    • Të ndryshme
  • Libra Islam
    • Fetva
    • Fikh
    • Hadithe
    • Komentimi i Kuranit – Tefsir
    • Komplete Vepra
    • Kuran
    • Libra Islame
    • Libra për Familje
    • Libra për Fëmijë
    • Romane
  • Mjalti
  • Parfuma dhe Shampona
    • Parfuma
    • Shampon
  • Produkte të ndryshme
  • Produkte të reja
  • Produktet e Farës së zezë
  • Sexhade, Tespih dhe Pllakata
    • Kapuq
    • Pllakata
    • Sexhade / Tepih
    • Tespih
  • Zbritje
24/7 (Viber, WhatsApp)

+41 79 469 50 36

0 items CHF0.00
Sold out
Click to enlarge
Kreu Shop Libra Islam Kuran Kur’ani me përkthim në gjuhën shqipe nga Salih Ferhat Hoxha

Kur’ani me përkthim në gjuhën shqipe nga Salih Ferhat Hoxha

CHF51.90

Përkthimi i librit të shenjtë të Zotit, Kur’ani Kerimit, është një sfidë e madhe për vetë faktin se para së gjithash përkthyesi duhet të përpiqet që ta përcjellë mesazhin hyjnor qiellor nëpërmjet gjuhës tokësore. Duke marrë parasysh vështirësitë e shumta të bartjes së tekstit të origjinalit nga arabishtja në shqip, përkthyesit e mëhershëm u përpoqën t’ua ofrojnë lexuesve kuptimet apo domethëniet e ajeteve të Kur’anit (معاني آياته).

Si të bëjmë porosi në Islamshop?
https://islamshop.ch/wp-content/uploads/2022/06/Islamshop.mp4
Shtoni CHF60.00 në shportë dhe përfitoni transportin falas!

S’ka stok

Compare
Add to wishlist
0 People watching this product now!
Kategori: Kuran Etiketa: Kur'ani më përkthim në gjuhën shqipe nga Salih Ferhat Hoxha, Kurani, me përkthim, në gjuhën shqipe nga, Salih Ferhat Hoxha
Share:
  • Përshkrim
Përshkrim

Titulli: Kur’ani me përkthim në gjuhën shqipe nga Salih Ferhat Hoxha
Përkthyes: Salih Ferhat Hoxha
Boton: Logos – A, Shkup
Biblioteka: Mendimi Islam
Për botuesin: Adnan Ismaili
Kryeredaktor: Husamedin Abazi
Redaktor biblioteke: Nexhat Ibrahimi
Redaktor i përgjithshëm i përkthimit: Prof. Dr. Ismail Ahmedi
Recensentë të përkthimit: Mr. Ruzhdi Lata,Bahri Aliu, Mr. Ziber Lata
Redaktor gjuhësor: Prof. Dr. Xhevat Lloshi
Redaktor artistik dhe dizajni: Edib Ali Agagjyshi
Faqosja: Halil Berisha
Korrektor: Muhamed Jashari & Idriz Ibrahimi
Mbikëqyrës i shtypit: Kenan Ismanili
Përgaditja kompjuterike: Focus Pro – Shkup
Shtypi: Focus Print – Shkup

Përkthimi i librit të shenjtë të Zotit, Kur’ani Kerimit, është një sfidë e madhe për vetë faktin se para së gjithash përkthyesi duhet të përpiqet që ta përcjellë mesazhin hyjnor qiellor nëpërmjet gjuhës tokësore. Duke marrë parasysh vështirësitë e shumta të bartjes së tekstit të origjinalit nga arabishtja në shqip, përkthyesit e mëhershëm u përpoqën t’ua ofrojnë lexuesve kuptimet apo domethëniet e ajeteve të Kur’anit (معاني آياته).

Salih Hoxha, me kontributin e tij të çmuar të cilin e titulloi Kur’ani me përkthim në gjuhën shqipe bëri një përpjekje të mrekullueshme për të sjellë një përkthim më ndryshe, gjegjësisht përkthim të tekstit të Kur’anit, gjë e cila paraqet një sfidë të llojit të vet, po njëherësh është edhe një begati e pasur për gjuhën shqipe në përgjithësi dhe literaturën islame në veçanti.

Çfarë e karakterizon këtë përkthim të Kur’anit nga përkthimet e deritashme? Përkthimi i Hoxhës përshkohet nga një gjuhë e pastër dhe e rrjedhshme shqipe. Vlen të përmendet fakti se përkthimi është bërë në Republikën e Shqipërisë, nga origjinali në arabisht, gjë që nga aspekti gjuhësor ka rëndësi shumë të madhe, meqë përkthyesi nuk është ndikuar nga përkthimet ekzistuese në gjuhët sllave

Ky eshte nje perkthim letrar, modern dhe besnik i Kuranit te Shenjte ne gjuhen shqipe nga Myfti Salih F. Hoxha (1917-1995), klerik dhe intelektual prominent ne Shqiperi. Kurani eshte horizont i hapur per te gjithe. Kurani nuk eshte liber lutjesh, por platforme e jetes, nga higjiena personale ne mbarevajtjen e familjes dhe te shoqerise. Kurani do te vazhdoje te ushtroje ndikim gjithnje e me te madh ne shoqerine njerezore.

Produkte të afërt

Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Kurani dhe planeti tokë

CHF19.00
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Interpretimi ekonomik i Kuranit Fisnik

CHF24.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Kuti me dizajnin e Qabes, me tespih, Kuran Arabisht dhe sexhade – Box mit dem Design der Kaaba, mit tespi, arabischem Koran und Gebetesteppich

CHF79.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Gjuha e Kur’anit, Elifbaja

CHF8.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Set dekorativ i Kur’anit me formën e Mekës në ngjyrë ari me perla – Edler Kaaba Quran Box in Gold mit Perlen

CHF49.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Le Saint CORAN

CHF18.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Mbajtëse Kurani – Rale

CHF19.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Koran Tajweed pink farbe grosse 18 x 25 cm – Kurani me texhvid ngjyrë rozë madhësia 18 x 25 cm

CHF29.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Koran Tajweed pink farbe grosse 20 x 28 cm – Kurani me texhvid ngjyrë rozë madhësia 20 x 28 cm

CHF39.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Kurani dhe Kozmosi 

CHF19.00
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Rëndësia e besimit dhe adhurimit në Islam

CHF9.90
Shtoje në shportë
Quick view
Compare
Add to wishlist

Kuran me tespie dhuratë – Quran me qr code

CHF24.90

Dërgesa të lira.

Vetëm 10CHF për çdo porosi.

24/7 Mbështetje.

Në çdo kohë në kanalet tona.

Pagesa Online.

Pagesa online direkt në platformë.

Dërgim i shpejtë.

Pranim të porosive në kohë rekord.

  • MENU
    • Ballina
    • Rreth Nesh
    • Kontakti
    • Impressum
    • Rregullorja (AGB’s)
    • AGB’s (Deutsch)
  • DYQANI
    • Llogaria ime
    • Lista dëshirave
    • Krahasime
    • Shporta
  • KATEGORITË
    • Libra
    • Libra Islam
    • Bücher Deutsch
    • Sexhade, Tespih
    • Krema, Vajra
    • Të ndryshme
  • PARTNERËT
    • Drita TV
    • RTV Islam
SHKARKONI APLIKACIONIN:
Developed by Excomm - Composing Experience.

Icons made by Freepik and Icons8.

Sistemi i pagesave:
Sistemi i transportit:
Rrjetet sociale:

  • Menu
  • Categories
  • Produkte të rejaProdukte të reja
  • LibraLibra
  • Libra IslamLibra Islam
  • Bücher DeutschBücher Deutsch
  • Sexhade, Tespih dhe PllakataSexhade, Tespih dhe Pllakata
  • Krema, Vajra dhe DiversesKrema, Vajra dhe Diverses
  • Parfuma dhe ShamponaParfuma dhe Shampona
  • Produktet e Farës së zezëProduktet e Farës së zezë
  • Çajra dhe Uje ZemzemiÇajra dhe Uje Zemzemi
  • MjaltiMjalti
  • Të ndryshmeTë ndryshme
  • Ballina
  • Rreth nesh
  • Pyetjet e shpeshta
  • Kontakti
  • Wishlist
  • Compare
  • Login / Register
Shopping cart
Close
Sign in
Close

Lost your password?

Or login with

Facebook Google

No account yet?

Create an Account

Kur’ani me përkthim në gjuhën shqipe nga Salih Ferhat Hoxha

CHF51.90

S’ka stok

Compare
Add to wishlist
Shop
Wishlist
0 items Cart
My account